Εξερευνώντας τον Βόρειο και τον Νότιο Πόλο: Ρόαλντ Αμούνδσεν

Ο Ρόαλντ Αμούνδσεν (1872-1928) ήταν Νορβηγός εξερευνητής των δύο πόλων της γης. Εμπνευσμένος από το εγχείρημα του Φρίντγιοφ Νάνσεν να διασχίσει τη Γροιλανδία το 1888 αποφάσισε να αφιερώσει τη ζωή του στις εξερευνήσεις.

Συνέντευξη με τον ηθοποιό Τάκη Χρυσικάκο

Την Παρασκευή 3 Φεβρουαρίου ,τα δύο τμήματα της Γ τάξης του σχολείου μας επισκέφτηκαν το θέατρο Αυλαία για να παρακολουθήσουν την παράσταση "Αναφορά στον Γκρέκο ". Με αφορμή την παράσταση αυτή πήραμε μια (πολύ )σύντομη συνέντευξη από τον πρωταγωνιστή της παράστασης Τάκη Χρυσικάκο.

Τι σας επηρέασε πιο πολύ από το έργο και την προσωπικότητα του Καζαντζάκη; 
Το γεγονός ότι είναι ένας στοχαστής , ένας ερευνητής, ένα ανήσυχο πνεύμα το οποίο δεν σταματάει να ψάχνει , να κάνει έρευνα , ακόμα και να αναζητά το αδύνατο. Να αναζητάει το πρόσωπο του θεού ,ας πούμε, και βεβαίως το "φτάσε όπου δεν μπορείς" για εμένα είναι ορόσημο. Υπάρχουν κομμάτια μέσα σ' αυτόν που νομίζω ότι βρίσκονται σε κάθε ανήσυχο άνθρωπο. Εγώ βρήκα πολλά κομμάτια από τον εαυτό μου , δηλαδή  η αποδοχή που λέει ότι μέσα μου πάλευαν το καλό με το κακό ,το φως με το σκοτάδι και σκοπός μου ήταν να νικήσει το καλό, ας πούμε αυτό νομίζω το έχουμε όλοι και είναι και ένα κομμάτι δικό μου.Αποδέχομαι ότι παλεύουν αυτά μέσα και αποδέχεται ο μεγάλος στοχαστής ότι παλεύουν μέσα όλα αυτά.

Θεωρείτε ότι ανακαλύπτετε ένα καινούργιο κομμάτι του εαυτού σας μέσα από αυτόν τον ρόλο;
Εγώ δεν το κάνω για αυτό , δεν παίζω Παπαδιαμάντη, Βιζυηνό, Μάνο Ελευθερίου και άλλους μεγάλους συγγραφείς ,κλασσικούς κλπ, δεν το κάνω για τον λόγο να ανακαλύψω κάτι, ένα κομμάτι του εαυτού μου ή ακόμα την ματαιοδοξία ότι έπαιξα κάτι. Αυτό είναι με τα μεγάλα κείμενα, είναι εγώ να μάθω πράγματα ,να γνωρίσω πράγματα ,να μαθητεύσω πάνω σ΄αυτούς και με αυτόν τον τρόπο να γίνω καλύτερος. Αυτό με ενδιαφέρει εμένα , πώς εγώ μέσα από το κείμενο αυτό θα γίνω καλύτερος, ούτε να βρω σημεία αντίστοιχα με αυτά ,διότι αυτά είναι λίγο μεγαλομανίες που εμένα δεν με αγγίζουν. Ξέρω το μέγεθος μου είναι μικρό σε σχέση μ΄αυτούς τους μεγάλους και το αποδέχομαι αυτό το πράγμα, το γνωρίζω.

Ποια είναι η αγαπημένη σας φράση από τον Καζαντζάκη;
Είναι αυτή που λέει:"Ξέρω καλά πως ο θάνατος δε νικιέται· μα η αξία του ανθρώπου δεν είναι η νίκη, παρά ο αγώνας για τη Νίκη. Και ξέρω ακόμα ετούτο, το δυσκολότερο: δεν είναι ούτε ο αγώνας για τη Νίκη· η αξία του ανθρώπου είναι μια μονάχα, ετούτη: να ζει και να πεθαίνει παλικαρίσια και να μην καταδέχεται αμοιβή. Κι ακόμα ετούτο, το τρίτο, ακόμα πιο δύσκολο: η βεβαιότητα, πως δεν υπάρχει αμοιβή, να μη σου κόβει τα ήπατα παρά να σε γεμίζει χαρά, υπερηφάνεια κι αντρεία, όμως για ένα είμαι βέβαιος για όλη μου την ζωή ένα δρόμος οδηγεί στον θεό , ο ανήφορος" αυτά είναι για έμενα τα αγαπημένα μου.

Ευχαριστώ λοιπόν, τον κ.Χρυσικάκο για τον χρόνο του, τον Ηλία Γουγούση για την ηχογράφηση και τους Λαμπρινός Χατζηιωάννου και Δημήτρη Οικονόμου για την βοήθεια στην σύνταξη των ερωτήσεων( που κατέληξαν να είναι μόνο τρεις, λόγω περιορισμένου χρόνου).

Άκου ανθρωπάκο!

Σαν σήμερα, στις  3 Νοεμβρίου του 1957 πέθανε μια απο τις αμφιλεγόμενες προσωπικότητες του προηγούμενου αιώνα, ο Βίλχεμ Ράιχ, πληροφορίες για τον οποίο μπορείτε να βρείτε εδώ. Με αφορμή αυτό το γεγονός, αναδημοσιεύω από εδώ το σχετικό άρθρο - αφιέρωμα στο μεγάλο στοχαστή και ψυχίατρο.

Βίλχελμ Ράιχ: Ανθρωπάκο σε περιφρονούν κι εσύ φωνάζεις «ζήτω, ζήτω»

Σαν σήμερα στις 3 Νοεμβρίου του 1957 έφυγε από τη ζωή ο Βίλχελμ Ράιχ, ψυχίατρος και ψυχαναλυτής του οποίου η θεωρία της οργόνης χαρακτηρίστηκε ψευδοεπιστημονική, όμως η επιρροή που άσκησε στα νεανικά κινήματα αμφισβήτησης στις δεκαετίας του ’60 και του ’70, θεωρείται αδιαμφισβήτητη. Άσκησε σφοδρή κριτική στα υφιστάμενα κοινωνικά και σεξουαλικά ήθη ενώ έγινε κυρίως γνωστός από τα βιβλία του «Η Μαζική Ψυχολογία του Φασισμού» και «Άκου Ανθρωπάκο».

ΑΘΛΗΤΙΚΆ ΑΦΙΕΡΏΜΑΤΑ - Άνχελ Ντι Μαρία

Ο Αργεντινός -με Ιταλικό διαβατήριο- επιθετικός μέσος γεννήθηκε το 1988 στο Ροσάριο.  Άρχισε την καριέρα του απο την τοπική ομάδα στα 3 του. Έκανε πολύ καλές 35 εμφανίσεις, συμμέτεξε με επιτυχία στο Μουντιάλ Νέων το 2007 στον Καναδά και τότε ήταν που πήρε και μεταγραφή στην Μπενφίκα.

ΑΘΛΗΤΙΚA ΑΦΙΕΡΩΜΑΤΑ - Πόλ Πογκμπά

Ο 23χρονος κεντρικός μέσος Πολ Πογκμπά ( με καταγωγή απο τη Γουινέα ) γεννήθηκε το 1993 στην βόρεια Γαλλία. Ξεκίνησε απο την τοπική Ροισί, και μέσα σε 2 χρόνια έγινε αρχηγός. Ύστερα απο ένα επιτυχημένο πέρασμα απο τις μικρές κατηγορίες της ligue 1 με την Χάβρη, προκάλεσε το ενδιαφέρον τόσο της Μάντσεστερ Γιουναιτεντ, όσο και της Άρσεναλ...

ΑΘΛΗΤΙΚΆ ΑΦΙΕΡΏΜΑΤΑ - Κέβιν Ντε Μπρόινε

Ο Κέβιν γεννήθηκε το 1991 στο Ντρόνγκεν του Βελγίου. Ο καταπληκτικός επιθετικός-μέσος άρχισε την καριέρα του το 1999  απο τις ακαδημίες της Γάνδης. Το 2009 έκανε το ντεμπούτο του με τη φανέλα της Γκένκ. Συνολικά, σε μια τετραετία στους ''μπλε'', βρήκε δίχτυα 16 φορές σε 97 αγώνες. Πήρε 3 τίτλους. Έτσι το 2012 μετακόμισε στην Τσέλσι gia 7.000.000. ευρώ.

ΑΘΛΗΤΙΚΆ ΑΦΙΕΡΏΜΑΤΑ - Ζεράρ Πικέ

 Ο Ζεράρ ( του οποίου το 2ο όνομα είναι... Μπερναμπέου! ), γεννήθηκε το 1987 στη Βαρκελώνη. Άρχισε την καριέρα του στις μικρές ομάδες της Μπαρτσελόνα το 1997, φάνηκε γρήγορα και πήρε μια μεγάλη μεταγραφή στην Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ το 2004. Εκεί άρχισε ουσιαστικά η λαμπρή καριέρα του μοντέρνου κεντρικού αμυντικού, υπό της οδηγίες του Σερ

Άλεξ Φέγκιουρσον...

ΑΘΛΗΤΙΚΆ ΑΦΙΕΡΏΜΑΤΑ - Βλάντιμιρ / Βλάνταν Ίβιτς ( ο νέος προπονητής του ΠΑΟΚ )

Ο Βλάνταν γεννήθηκε το 1977 στη Γιουγκοσλαβία. Άρχισε την καριέρα του απο την τοπική Προλετέρ Ζρένιαν, της οποίας ήταν οπαδός απο μικρό παιδί. Έπαιξε συνολικά 67 αγώνες και σκόραρε 7 γκολ. έτσι ήρθε η μεγάλη μεταγραφή στην Παρτιζάν Βελιγραδίου τη σεζόν 1998-99.

ΑΘΛΗΤΙΚΆ ΑΦΙΕΡΏΜΑΤΑ - Σάββας Κοφίδης

Ο ζωντανός θρύλος του Ηρακλή γεννήθηκε το 1961 στο Αλμάτι του Καζακστάν.Όταν ήταν μικρός, εκτελούσε καθήκοντα ball-boy στα βοηθητικά γήπεδα του ''Γηραιού'' στους Χορατατζήδες. Εκεί τον ανακάλυψε ο φροντιστής της ομάδας, ο κ. Τσιτάνας, και τον πήρε βοηθό του. Κάπως έτσι άρχισε την καριέρα του, και στις 18 Ιανουαρίου του 1981  σε αγώνα του Ηρακλή για την Β' Εθνική έκανε και ντεμπούτο.

ΑΘΛΗΤΙΚΆ ΑΦΙΕΡΏΜΑΤΑ - Λούκα Μόντριτς

 Ο Λούκα γεννήθηκε τον Σεπτέμβρη του 1985 στο Ζάνταρ,της Γιουγκοσλαβίας, αλλά σήμερα παίζει στην εθνική Κροατίας. Ο ύψους 1.73 ( σαν εμένα δηλαδή ! ) κεντρικός μέσος άρχισε την καριέρα του από την ΝΚ Ζαντάρ, και έφτασε το 2003 στην Ντιναμό Ζάγκρεμπ. Παραχωρήθηκε, όμως, για       μεγάλο διάστημα δανεικός στις Ζόνταρ Μόσταρ ( 8 γκολ ) και στην Ίντερ Ζάπρεσιτς ( 4 γκολ ). Αλλά αυτή ήταν μόνο η αρχή...

ΑΘΛΗΤΙΚΆ ΑΦΙΕΡΏΜΑΤΑ - Μεσούτ Εζίλ

Ο Τουρκικής καταγωγής Γερμανός Μεσούτ γεννήθηκε το 1988 στο Γκέλζενκίρχεν. Στην αρχή της καριέρας του άλλαξε 4 ομάδες, πριν κάνει το μεγάλο βήμα στη Σάλκε το 2005. Ξεκίνησε με το νούμερο 17, ως δεκάρι ( μεταγενέστερα ως επιθετικός ) έχοντας 30 συμμετοχές μέχρι το 2008. Έφυγε όμως, λόγο τον λίγων συμμετοχών και του κακού κλίματος στα αποδυτήρια.

ΑΘΛΗΤΙΚΆ ΑΦΙΕΡΏΜΑΤΑ - Γιώργος Γκαλίτσιος

                                                                         ΟΓιώργος γεννήθηκε το 1986 στη Λάρισα. 'Όντας γιος του παλαίμαχου αμυντικού της ΑΕΛ, Γιάννη Γκαλίτσιου, η ενασχόληση με το ποδόσφαιρο ήταν αναπόφευκτη. Έτσι και ο ''Γκάλι''  αποφάσισε να ξεκινήσει από τους ''Βυσσινί''.

ΑΘΛΗΤΙΚΆ ΑΦΙΕΡΏΜΑΤΑ - Κώστας Χαλκιάς

                                                                             Ο Κώστας γεννήθηκε το 1974 στη Λάρισα. Το 1994 ξεκίνησε από τον ΠΑΟ, οπού ξεχώρισε από τα τμήματα υποδομής γρήγορα, και το 1995 υπέγραψε επαγγελματικό συμβόλαιο με τους ''πράσινους''. Κατέκτησε το πρωτάθλημα το 1996, αλλά στη σκιά του θρυλικού Αντώνη Νικοπολίδη...

ΑΘΛΗΤΙΚΆ ΑΦΙΕΡΏΜΑΤΑ - Γεώργιος Σαμαράς

ο ''Big Sam'' γεννήθηκε το 1985 στο Ηράκλειο. Ο πατέρας του Γιάννης, ήταν και ο ίδιος διεθνής ποδοσφαιριστής του ΟΦΗ και του ΠΑΟ, και έτσι ώθησε το γιό του στο άθλημα. Ο Γιώργος άρχισε από τον ΟΦΗ λοιπόν, στον οποίο έπαιξε μέχρι το 2000, τότε που ο πατέρας του μετακόμισε στη Γλασκώβη, ως αθλητικός διευθυντής της Χέρεφερν. Αυτή ήταν η μεγάλη του ευκαιρία να παίξει στο εξωτερικό, και έτσι έμεινε στην ομάδα μέχρι το 2006 ( 88 συμμετοχές, 25 γκολ ) και ύστερα πήγε στην Μάντσεστερ Σίτι για 8.000.000 ευρώ. Άξιζε τα λεφτά του πάντως, παρά τα μόνο 5 γκολ που σκόραρε.  

ΑΘΛΗΤΙΚΆ ΑΦΙΕΡΏΜΑΤΑ - Ραδαμέλ Φαλκάο

ο ''El Tigre'' γεννήθηκε το 1986 στη Σάντα Μάρτα της Κολομβίας.Ο Πατέρας του ήταν και αυτός επαγγελματίας ποδοσφαιριστής. Το 1999 έκανε το ντεμπούτο του με την Λανσέρος και το 2001 έκανε ένα τεράστιο βήμα στη Ρίβερ Πλέιτ έναντι 500.000 δολαρίων. Αρχικά έπαιξε στην ομάδα νέων,και το 2004 στην πρώτη ομάδα. Αποχαιρέτησε την Ρίβερ με τίτλο, το 2008, πριν πάει  στην Πόρτο. 

ΑΘΛΗΤΙΚΆ ΑΦΙΕΡΏΜΑΤΑ - Ροναλντίνιο

ο Ροναλντίνιο ντε Ασις Μορέιρα γεννήθηκε το 1980 στο Πόρτο Αλέγκρε της Βραζιλίας. Το 1998 ξεκίνησε από την Γκρέμιο, οπού σκόραρε 21 γκολ, πριν αποκτηθεί από την Παρί-Σέν Ζερμαίν το 2001, για 4,5 εκ. δολάρια. Τότε ήταν που άρχισε η λαμπρή καριέρα του. Στην ομάδα του Παρισιού έμεινε 3 χρόνια, με 55 συμμετοχές και 17 γκολ, ήταν τότε που ''ωρίμασε'' ποδοσφαιρικά και προξένησε το ενδιαφέρον μεγάλων συλλόγων ανά τον κόσμο.

 Επόμενος σταθμός... η Βαρκελώνη.

 

ΑΘΛΗΤΙΚΆ ΑΦΙΕΡΏΜΑΤΑ - Τραϊανός Δέλλας

ο ''Κολοσσός'' γεννήθηκε το 1976 στην πόλη μας, τη Θεσσαλονίκη. Γιαυτό άλλωστε ο πρώτος του σταθμός ήταν ο Άρης καθώς αγωνίστηκε πρώτη φορά με την φανέλα του στα 11.  Με την Α' ομάδα έπαιξε πρώτη φορά το 1993, και έμεινε εκεί μέχρι το 1994 πήγε δανεικός στον Πανσερραϊκό για 2 χρόνια κι επέστρεψε στο ''Κλεάνθης Βικελίδης'' το 1996. Το 1997 έπαιξε πρώτη φορά στο εξωτερικό με την φανέλα της Σέφιλντ,οπού έμεινε μέχρι το 1999, οπού αποκτήθηκε από την ΑΕΚ, με την οποία πήρε το Κύπελλο το 2000.

ΑΘΛΗΤΙΚΆ ΑΦΙΕΡΏΜΑΤΑ - Κώστας Κατσουράνης

Ο Κώστας γεννήθηκε το 1979 στην Αχαία. Ξεκίνησε  την καριέρα του από το  τοπικό πρωτάθλημα της γενέτειρας του,με την φανέλα της Δόξας Χαλανδρίτσας , οπού έπαιζε μέχρι το 1996, οπού τον πήρε η Παναχαΐκή,και μετέπειτα η ΑΕΚ για τρία χρόνια, η οποία τον ''έκλεψε'' μέσα από τα χέρια  του ΟΣΦΠ και του ΠΑΟ.

    Αυτά τα τρία χρόνια, στην ΑΕΚ ήταν  μαγευτικά για τον Έλληνα Αμυντικό.Με 29 τέρματα και  129 συμμετοχές ,οδήγησε την ΑΕΚ πολλές φορές στο Τσάμπιονς Λίγκ . Τότε ήταν που η Βέντερ Βρέμης πάλεψε για να τον πάρει, αλλά η ΑΕΚ δεν τον αποχωρίστηκε. Ήταν τότε που για τελευταία φορά η ΑΕΚ πήγε Τσάμπιονς Λίγκ...Επόμενος σταθμός, η Μπενφίκα. Παρέμεινε για 3 χρόνια,με προπονητή και οδηγό του τον Φερνάντο Σάντος. Με τους Πορτογάλους κέρδισε ένα κύπελλο Πορτογαλίας το 2009.
Την ίδια περίοδο επέστρεψε στην Ελλάδα και τον Παναθηναϊκό, οπού κέρδισε 1 πρωτάθλημα και 1 κύπελλο Ελλάδας, το 2010.Έμεινε στην Λεωφόρο μέχρι το 2012,οπού πήρε μεταγραφή στον ΠΑΟΚ, για 1,5 χρόνια. Με τον ΠΑΟΚ σκόραρε 6 φορές, ενώ συμμετείχε στα προκριματικά του Τσάμπιονς Λίγκ, το 2013 ( ενάντια στη Σάλκε).Το 2014 πήρε μεταγραφή στην... Ινδία και την τοπική Πούνε Σίτι, οπού σκόραρε 4 φορές.Ύστερα πήγε στον Ατρόμητο, οπού δεν φάνηκε σχεδόν καθόλου, και δεν έκανε την διαφορά όπως πίστευαν όλοι.Τέλος, το 2015 έπαιξε για έναν αγώνα με την Αυστραλιανή Χέιντελμπέργκ, και πριν από λίγες μέρες ανακοίνωσε την αποχώρηση του από τον Αθλητισμό, σε ηλικία 36 ετών. Με την Εθνική, εκτός από την κατάκτηση του Γιούρο 2004 έχει 116 συμμετοχές και 10 γκολ, με πρώτο αυτό το 2006 ενάντια στο Καζακστάν.

Ο Κώστας ήταν από την φύση του πολύ γελαστός και πλακατζής άνθρωπος.Θα  λείψει σε όλους μας (εκτός από του οπαδούς του Ολυμπιακού...)
 

    δείτε εδω το αφιέρωμα για τον Κλάους

ΑΘΛΗΤΙΚΆ ΑΦΙΕΡΏΜΑΤΑ - Γιάννης Μπουρούσης

Ο Γιάννης γεννήθηκε το 1983 στη Καρδίτσα,η οποία ήταν και ο πρώτος του σταθμός ως μπασκετμπολίστας, το 2002.Στη συνέχεια ο δίμετρος Σέντερ πήρε μεταγραφή στην ΑΕΚ, όπου αγωνίστηκε για 4 χρόνια, μέχρι το 2006. Στην  ΑΕΚ  κέρδισε και τον πρώτο του τίτλο,το πρωτάθλημα του 2002, ενώ συμμετείχε και στο   All Star Game Ελλάδος το 2006.

   Τέλος τη σεζόν 2005-06 τον βρήκε στην Μπαρτσελόνα (από την ΓΣ Καρδίτσας στην Μπαρτσελόνα,ε;) αλλά δεν πρόλαβε να κερδίσει κάτι, διότι στις 27 Ιουνίου 2007 πήρε μεταγραφή στον Ολυμπιακό.Στον Πειραιά έμεινε 4 χρόνια, και κέρδισε 2 Κύπελλα Ελλάδος, το 2010 και το 2011.Στον Ολυμπιακό υπήρχε τότε πρόβλημα στους ψηλούς παίχτες,και αυτό ανάγκασε τον προπονητή Πίνι Γκέρσον να τον χρησιμοποιήσει πιο πολύ.Ο Μπουρούσης  βελτιώνονταν καθώς περνούσε ο καιρός, και σιγά-σιγά άρχισε να δείχνει το ταλέντο του.Τα βραβεία,όπως αυτό του MVP δεν έλειψαν, και ο Γιάννης άρχισε να κάνει και καλές εμφανίσεις με την Εθνική,στην οποία ήταν από το 2005, με την κατάκτηση του Eurobasket στο Βελιγράδι.Ο Γιάννης όμως έπεσε κι αυτός θύμα των στημένων αγώνων,καθώς διέρρευσαν διάλογοι που είχε με τον κ. Ψωμιάδη στα πλαίσια της υπόθεσης.
           Πήρε μεταγραφή στην Αρμάνι Μιλάνο το 2011,και έμεινε εκεί μέχρι το 2013,όπου έκανε το μεγαλύτερο βήμα στην καριέρα του, παίρνοντας μεταγραφή στην Ρεάλ Μαδρίτης.Με τους Ισπανούς κέρδισε τα πάντα,από πρωτάθλημα (2015) μέχρι κύπελλα ( 2014,2015) και Σούπερ Κάπ ( 2013,2014) μέχρι και την Ευρωλίγκα το 2015, οπού στον τελικό ο Καρδιτσιώτης αντιμετώπισε τον Ολυμπιακό...

     Εκτός από το χρυσό μετάλλιο το 2005 στο Ευρωμπάσκετ , με την Εθνική έχει πάρει το χάλκινο το 2009 και την τέταρτη θέση to 2007.Πλέον, θα συνεχίσει την καριέρα του στην Μπασκόνια.


δείτε εδώ  την Βιογραφία του Στέφανου Αθανασιάδη και μην ξεχνάτε να μπαίνετε στην εφημερίδα του σχολείου μας!!!

ΑΘΛΗΤΙΚΆ ΑΦΙΕΡΏΜΑΤΑ - Στέφανος Αθανασιάδης.

Ο Στέφανος γεννήθηκε λοιπόν, παραμονές Χριστουγέννων του 1988 στο Λάκκωμα Χαλκιδικής,και έχει ποντιακή καταγωγή.
Άρχισε φυσικά από τις ακαδημίες του ΠΑΟΚ,
το 1996,αφού είχε παίξει και ως Αριστερός Μπακ στην ομάδα του χωριού του για ένα χρόνο σε ηλικία 8 ετών.
Ο Αθανασιάδης άρχισε να εντυπωσιάζει, όχι μόνο στην Ελλάδα, άλλα και στο εξωτερικό.Η αρχή έγινε όταν πήγε για ένα τουρνουά στην Τεργέστη της Ιταλίας, το 1998.

    Τελικά, η τοπική ομάδα τον ένεταξε στο δυναμικό της, άλλα ο Στέφανος δεν μπόρεσε να συνηθίσει τις συνθήκες του εξωτερικού.
Αργότερα, πήγε με του γονείς του στο Βερολίνο και στην τοπική Χέρτα ( από εκεί πήρε το παρατσούκλι ''Κλάους''!) αλλά ούτε εκεί κατάφερε να ταιριάξει, και επέστρεψε στον ΠΑΟΚ οπού αγωνίστηκε στο παιδικό τμήμα.